shopping for valentines day

Per festeggiare la sera di San Valentino ho deciso di comprarmi un vestito nuovo approfittando dei saldi !
Adoro i grandi centri commerciali e le grandi catene, ma mi piace tanto anche essere coccolata e seguita in una boutique, dove se l’ abito mi va grande c’ è la sarta che me lo aggiusta, “ Rosa Violà ” è sicuramente il negozio adatto a me.
Mi sono lasciata affascinare da vestiti in paillette e dai colori sgargianti, poi però ho preferito puntare sul nero, passepartout per ogni occasione.
Preferite il tubino a fascia drappeggiato o l’ abito stile impero con le spalline ricamate???

Dress for Valentine's day
To celebrate on the evening of Valentine's day I decided to buy a new suit taking advantage of sales! I like commercial center and large chains and also I like being spoiled and followed in a boutique, where if the dress is big there is the dressmaker who let me adjust, "Rosa Violà" is absolutely the store for me.
I like the dressed in sequins and brightly colored, but I preferred to focus on black, passepartout for each occasion.
Do you prefer the draped bandeau sheath dress or the Empire style with the embroidered straps???